Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
Tags

Abusamadresjones676

9
Posts
A member registered Aug 31, 2023

Recent community posts

Bueno causa a volver a trasladar todo otra vez 馃槥馃槬

(No sin antes acabar de traducir de una buena vez al Ettin)

Bro... Yo me peg贸 un tiro 馃槱馃槶

Traducciones: Vampire, Doppelganger, Dullahan, Minotauro y Merrybelle 

https://www.mediafire.com/file/6aol0ahpo2bzw7f/TOA_3.35.4_ES.rar/file

(1 edit)

bro!! Ya cabe lo m铆o pero ahora me salta un error en el 煤ltimo momento y al chile no hallo como solucionarlo (mendiga suerte la m铆a)

Actualizaci贸n: olvida lo de arriba ya lo solucione 馃憤 (soy la mera riata al chile)

El Ettin a煤n me falta es que "mucho texto" pero los dem谩s como Vampire, Doppelganger, Dullahan y Minotauro ya est谩n solo perm铆teme trasladar lo que me queda de tu traducci贸n y ya te lo paso (tambi茅n estoy tratando de traducir algunas l铆neas texto que te saltaste)

Que versi贸n tienes del juego? Puede tal vez deberse a la versi贸n 

Ya traduci Dullahan, Doppelganger, vampire, minotauro y ahora estoy traduciendo el Ettin y tambi茅n ya llevo gran parte de tu traducci贸n trasladado a la nueva versi贸n.

Hab铆a olvidado lo cansado y abrumador que era traducir este juego XD

Estoy utilizando la aplicaci贸n de Notepad++ para editar los textos y el traductor utilizo la vieja confiable "Google" XD, los encuentros qu茅 planeo traducir son por ahora Fire elemental, Dullahan, Helena, Persephone, Ettin, Wasp, Ogre, Merrybelle, la forma en como lo estoy trasladando es simple solo abro los dos documentos el tuyo y el nuevo para luego compararlos ya que no son tan diferentes m谩s que solo por unos cambios como alg煤n agregado de texto o alg煤n fondo agregado y solo copeo lo ya traducido y mandarlo al nuevo tratando de evitar reemplazar las l铆neas nuevas agregadas, por ahora solo me a dado un error al trasladarlo por lo mismo no me hab铆a fijado que reemplace una l铆nea nueva con una antigua. 

Wow ver lo mucho que has avanzado en la traducci贸n del juego me dieron ganas de aportar mi granito de arena as铆 que se me ocurri贸 ayudarte con el resto de los encuentros. 

Tambi茅n estoy trasladando tu traducci贸n a la nueva actualizaci贸n del juego espero no te moleste que utilice tu traducci贸n